お店の紹介のページ

SURF-N-SEA
アドレス：62-595　Kamehameha　Hwy,Haleiwa,HI,96712
電話番号：（808）637-9887　FAX番号（808）637-3008
Email日本語：surf-n-sea-jp@hawaii.rr.com

ハワイはオアフ島のノースショアにあります。ワイキキからだと車で約１時間ぐらいです。
ワイキキからの場合はフリーウエイH１Westにのり、パールリッジを過ぎた後にH2のサインが出てきますので,（Millilani、Wahiawaと書いてあります）H2にのり、フリーウェイの終わりまで行ってください。フリーウェイの後は、ルート９９になりますので、「NorthShore」に向かって広大なパイナップル畑を走り抜けて、最初に見えた信号を（この時右側に「Haleiwa」というサインがあります。)まっすぐ行かず、左に入ります。（まっすぐはハレイワの町と平行に通っているバイパスですので、ハレイワの町を通り越して、ワイメアベイやサンセットビーチの方へ行ってしまします。）そうするとハレイワの街の入り口になります。お店は小さなアナフル橋という橋を渡ってすぐ左にある大きな黄色の建て物です。
　バスの場合は、アラモアナショッピングセンター（山側）から52番「Wahiawa　Circle　Island」というバスに乗ってください。時間は約1時間40分から2時間かかります。運転手の方に乗るときにハレイワにいくかどうか確認した方がいいと思います。

迷った時や分からない時はお店にお電話下さい。
（808）637-9887

お店までの地図を見る（英語）
上の地図を開いた後、CLICK　HEREをクリックすると、ノースショアの拡大地図が見れます。

Surf-n-Seaは1965年からオープンしていますが、建物はあの歴史的なハレイワブリッジと同じ1921年に建てられたものです。EWA台風の影響も受けながらも今もなおハレイワブリッジとともにその姿を残しています。映画「NORTH　SHORE」にも登場しました。
　オーナーはフロリダ出身のJoe　Greenで、オーナー夫人は日本人でNaokoといいます。

この「SURFER　X-ING」（サーファー横断注意）のサインはお店のオリジナルの標識です。このSurfer　X-ingのデザインのオリジナル商品を始め、数多くのオリジナル商品を扱っています。

お店には数多くの商品が所狭しと並んでいますので、探している商品もなかなか見つからないかもしれません。来店された際にはお気軽に店員にお声をおかけください。喜んでお手伝いさせていただきます。日本人はNaoko（オーナー夫人）とKayoが居ますし、他にも日本語が話せるスタッフと「日本語勉強中」の店員がたくさんいますので、お気軽にどうぞ！